Kitchen fire, electrical fire or smoke from next door — we clean the soot, treat the odor and rebuild what the fire took.Fuego en la cocina, un corto eléctrico o humo del vecino — limpiamos el hollín, tratamos el olor y reconstruimos lo que se quemó.
The fire is out, but soot and smoke residue keep working on your home.El fuego se apagó, pero el hollín y el humo siguen atacando tu casa.
Acidic soot coats walls, counters and fabrics.El hollín ácido cubre paredes, superficies y telas.
Walls yellow, grout darkens and metal starts to pit.Paredes que amarillean, juntas oscuras y metal que se pica.
Smoke smell works into drywall, carpet and the AC system.El olor se mete en drywall, alfombras y el aire acondicionado.
Surfaces that could be cleaned now have to be replaced.Lo que se podía limpiar ahora hay que reemplazarlo.
We document the damage and separate what can be cleaned from what can't.Documentamos el daño y separamos lo que se limpia de lo que se cambia.
Dry-chemical sponges and HEPA vacuums lift soot without smearing it.Esponjas de limpieza en seco y aspiradoras HEPA quitan el hollín sin extenderlo.
Odor trapped in the structure is treated at the source, not covered up.El olor atrapado en la estructura se trata en su origen, sin disimularlo.
Odor-sealing primer, new drywall and paint finish the rooms the fire touched.Sellador anti-olor, drywall nuevo y pintura en los cuartos que tocó el fuego.